Postado por : ★~Kiяα~★ 23 sept 2014


Título: Ready go!
Single/Álbum: SMART
Año: 2014
Duración: 3:33









Español

¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! 3,2,1
¡Listo, vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
¡Listo, vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!

Ha llegado este día que he esperado con tantas ansias
Esta mañana he despertado antes que la alarma
No me puedo calmar, toda esta semana estuve solo nervioso
(Casi no puedo esperar)

¡Sí! Falta un poco para que nos veamos
Mi pecho está emocionado... ¡Salgamos!

¡Lista, vamos!
¿Estás lista para el amor?
Finalmente he podido verte
Mira, nuestra distancia es tal que parece que los latidos de mi corazón te alcanzan
Comienza nuestro mundo, ¡lista, vamos!
¡Listo, vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
¡Listo, vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!

Te vuelves cada vez más hermosa
Tanto que termino admirándote
Me pregunto si te gustarán...
Los planes que he preparado para  este día...
(Espero te gusten)

¡Vamos ahora! Que quiero verte rápido
A ti, quien desborda sonrisas, ¡sí!

¡Lista, vamos!
¿Estás lista para el amor?
Quiero que me muestres más, solo a mí
Esta emoción no para
Una vez que comience nuestra historia
Desde aquí, ¿Lista? ¡Vamos!
¡Listo, vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
¡Listo, vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!

No te olvido ningún día
Incluso cuando no podemos vernos, en cualquier momento, Sí

Eres una chica bella, así es, bella
El milagro de habernos conocido

¡Lista, vamos!
¿Estás lista para el amor?
Finalmente he podido verte
Mira, nuestra distancia es tal que perece que los latidos de mi corazón te alcanzan
Comienza nuestro mundo, lista, ¡Vamos!
¡Listo, vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
¡Listo, vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
¡Listo, vamos!


Romaji

Hey! Hey! Hey! Hey! 3,2,1
Ready go! Ready go! Go! Go! Go!
Ready go! Ready go! Go! Go! Go!

Machi kogareteta kono hi ga kita yo
Araamu no mae ni mezameta mooningu
Ochitsukanai yo kono ishuukan sowa sowa shite bakari
(I can hardly wait)

Yes! Machiawase made ato mou sukoshi
Takanaru mune osae Let’s go out

Ready go!
Are you ready for love?
Ima kimi no moto e yatto aeta ne
Boku no doki doki ga hora todokisou sa futari ni kyoori
Bokura no sekai hajimaru Ready go!
Ready go! Go! Go!
Ready go! Ready go! Go! Go!

Mihoreta shimau kurai ni kimi wa masu masu kirei ni natteku ne
Kono hi no tame ni yoishita puran ki ni ittekureru ka na?
(I hope you like it)

Yes! Koboreru youna egao no kimi ni
Hayaku aitai kara Come on now!

Ready go!
Are you ready for love?
Boku dake ni motto misete hoshii
Sou sa tokimeki wa mou tomaranai yo futari no sutorii
Hashiri dashitara koko kara Ready go!
Ready go! Go! Go!
Ready go! Go! Go!

Donna hi mo kimi wo wasureta koto wa nai
Aenai toki ni wa sou itsu datte Yeah

Kimi wa Beautiful girl sou sa Beautiful world
Deaeta kiseki

Are you ready for love?
Ima kimi no moto e yatto aeta ne
Boku no doki doki ga hora todokisou sa futari ni kyoori
Bokura no sekai hajimaru Ready go!
Ready go! Go! Go!
Ready go! Ready go! Go! Go!

Are you ready for love?
Boku dake ni motto misete hoshii
Sou sa tokimeki wa mou tomaranai yo futari no sutorii
Hashiri dashitara koko kara Ready go!
Ready go! Go! Go!
Ready go! Go! Go!
Ready go!





Traducción en español por ryochan95 para KKnotes. Si quieres compartir, redirige a esta entrada; o si copias y pegas, al menos pon los créditos correspondientes.

{ 2 comentarios... read them below or Comment }

  1. Gracias por traducirla, es tan linda, es que cada canción de JUMP es especial ;)

    Yuko "I LOVE JUMP"

    ResponderBorrar

- Copyright © 2013 KKnotes - Hataraku Maou-sama! - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -