Título: Reload
Single/Álbum: SMART
Año: 2014
Duración: 4:36



Español

Era un hermoso día, fue amor a primera vista
Fui suave contigo, allí parada
(Nena, recárgame)
Muéstrame, encuentra un camino
Estos bombeantes sentimientos,  no puedo ocultarlos esta noche.

Es un amor claro
¿Qué puedo hacer para reflejarme en tus ojos?

¡Música! Préstame poder ¡Hey! DJ Beat Drop
Este corazón que esconde alguna  turbación, Di  “Hat”, es candente, Di “Hot” Mira, ¡Emociónate!
Mueve tu cuerpo bailando! ¡Di! Cantándolo juntos
Siente la onda Groove... Di “Hat” A-ha di “Hot” Hey, Recarga
Ese deseo que he pedido...

Una hermosa chica, enciende mis sentimientos
Solo con que nuestros ojos se encuentren se siente suave, suave
(Nena, recárgame)
Muéstrame, encuentra una manera
¿Por qué estoy tan adicto a tu amor?

Estoy en desventaja, ¿qué puedo hacer?
Para robar tu mirada

¡Música! envíame valor, ¡Hey! DJ Beat Drop
Haces de esa cara sonriente un hit, Di “Hit” es candente, Di “Hot” Mira, ¡Emociónate!
¡Mueve tu cuerpo bailando! ¡Di! Cantándolo juntos
Elige cómo bailarás…Di “Hit” A-ha Di “Hot” Hey, Recarga ese sentimiento
Que he puesto en la pista

Te doy mi corazón, sin rendirme
Por favor nota estos sentimientos, Nena
Rompe tu caparazón, antes que sea muy tarde Yeah

¡Música! Préstame poder ¡Hey! DJ Beat Drop
Este corazón que esconde alguna turbación, Di  “Hat”, es candente, Di “Hot” Mira, ¡Emociónate!
¡Mueve tu cuerpo bailando! ¡Di! Cantándolo juntos
Siente la onda Groove... Di “Hat” A-ha di “Hot” Hey, Recarga
Ese deseo que he pedido...
Recárgalo…

Romaji

A beautiful day hitomebore tatazumu kimi ni Mellow Mellow
(Baby Give me Reload)
Oshiete Find a way takaburu kimochi o kakusenai Tonight

Meikaku na koi doushitara ii?
Kimi no me ni utsuru tame ni

Chikara o kashite Music! Hey! DJ Beat Drop
Terekakushi no hat Say “Hat”
Mou hot Say “Hot” hora Moving on!
Karada o yurase Dancing! Say! Issho ni Sing it
Groove o kanjite… Say “Hat”
A-ha Say “Hot” Hey kometa negai o
Reload...

A beautiful girl kimochi agaru
Megaau dake de Mellow Mellow
Oshiete Find a way
Doushite konna ni Addicted to love

Joukyou wa furi nani o shitara ii?
Kimi no mesen ubau tame ni

Yuuki o okure Music! Hey! DJ Beat Drop
Sono egao ni hit Say “Hit”
Mou hot Say “Hot” hora Moving on!
Karada o yurase Dancing! Say! Issho ni Sing it
Step o kimete… Say “Hit”
A-ha Say “Hot” Hey kometa omoi o
Reload...

Give you my heart give up wa nai
Kizuite kure kono kimochi ni Baby
Kara o yabure teokure ni naru mae ni Yeah

Chikara o kashite Music! Hey! DJ Beat Drop
Terekakushi no hat Say “Hat”
Mou hot Say “Hot” hora Moving on!
Karada o yurase Dancing! Say! Issho ni Sing it
Groove o kanjite… Say “Hat”
A-ha Say “Hot” Hey kometa negai o
Reload...
Reload...








Traducción en español por Ageha y corregido por ryochan95 para KKnotes. Si quieres compartir, redirige a esta entrada; o si copias y pegas, al menos pon los créditos correspondientes.

Título: Candle
Single/Álbum: SMART
Año: 2014
Duración: 4:36
 
Español

Veo con los hombros encogidos, la luz que mancha el cielo nocturno
Tratando de no ver la tristeza...
No puedo volver a aquel día

Buscando mis sentimientos, la ciudad entera está brillando
Escuché al otro lado del teléfono tu voz riendo con otra persona
Preguntando "¿Qué estás haciendo?"

"Está bien... Adiós..."

Lo que puedo hacer para desear tu felicidad...
Es montar ese sueño que tuve contigo, aunque las estrellas no caigan en esta mano
Y aunque no te pueda volver a ver
Apagaré, pidiendo un deseo, la luz de ese sentimiento que te dí
Para que esa sonrisa continúe por siempre

No necesito más la tristeza
En el fondo de tus ojos cerrados tu blanca figura enciende una nueva luz

"Es tan preciosa... felicidades"

Te estoy protegiendo en silencio para que tu felicidad desborde
Mientras un ramo de flores lleno con todos tus sueños baila ligeramente
Le pedí un deseo a esta luz
Viéndote por detrás caminar con mis lágrimas a flote
Que todos los días días puedas reír

Este sentimiento que cae incesantemente
Es una vela que se derritió como las lágrimas

Deseo que estés feliz, viendo esa la luz que tiembla
Desde la distancia, de corazón, pienso así
Por eso, cuando te pongas triste
Sueña, ya que te enviaré una luz
Que no es la luz que te ha alumbrado hasta el día de hoy

Romaji

Yoru no sora nijimu hikari wo katasuku me miageteiru
Ano hi ni wa mou makimodosenai kanashimi minai youni shite

Machijuu ga kirameiteru boku no omoi wo sagashite
“Nani shiteru?” tte denwa shita mukou dareka to warau kimi no koe

“Yokatta ne, ja… mata ne”

Shiawase negaeruyou boku ga dekiru koto wa
Kimi to mita yume noseru hoshi ga kono te ni ochinakute mo
Nidoto aenakute mo
Ano egao ga zutto tsudzuku tame
Kimi ni muketa omoi no hi wo negai komekesu koto

Kanashimi wa mou iranai yo tojita hitomi no oku ni wa
Hora atarashii hi wo tomoshiteiku masshiro na kimi no sugata

“Kirei da yo, omedetou…”

Shiawase afureruyou sotto mimamotteru
Kimi ga miru yume tsumeta hanataba ga hirari to matte
Namida ukabe aruku ushiro sugata mitsume
Itsu no hi mo kimi ga waratte sugosemasuyou
Kono hi ni negatta

Furisosoideiku omoi wa marude namida mitai ni toketa kyandoru

Yureru hi mitsume negau yo shiawase de iru you ni
Tooku kara kokoro kara omotteiru
Dakara kimi ga tsurakunatta toki wa
Ima made no hi ja nai tomoshibi kimi no moto e todokeru kara
Yume wo negatta ne





Traducción en español por ryochan95 para KKnotes. Si quieres compartir, redirige a esta entrada; o si copias y pegas, al menos pon los créditos correspondientes.

Título: Ready go!
Single/Álbum: SMART
Año: 2014
Duración: 3:33









Español

¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! 3,2,1
¡Listo, vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
¡Listo, vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!

Ha llegado este día que he esperado con tantas ansias
Esta mañana he despertado antes que la alarma
No me puedo calmar, toda esta semana estuve solo nervioso
(Casi no puedo esperar)

¡Sí! Falta un poco para que nos veamos
Mi pecho está emocionado... ¡Salgamos!

¡Lista, vamos!
¿Estás lista para el amor?
Finalmente he podido verte
Mira, nuestra distancia es tal que parece que los latidos de mi corazón te alcanzan
Comienza nuestro mundo, ¡lista, vamos!
¡Listo, vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
¡Listo, vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!

Te vuelves cada vez más hermosa
Tanto que termino admirándote
Me pregunto si te gustarán...
Los planes que he preparado para  este día...
(Espero te gusten)

¡Vamos ahora! Que quiero verte rápido
A ti, quien desborda sonrisas, ¡sí!

¡Lista, vamos!
¿Estás lista para el amor?
Quiero que me muestres más, solo a mí
Esta emoción no para
Una vez que comience nuestra historia
Desde aquí, ¿Lista? ¡Vamos!
¡Listo, vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
¡Listo, vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!

No te olvido ningún día
Incluso cuando no podemos vernos, en cualquier momento, Sí

Eres una chica bella, así es, bella
El milagro de habernos conocido

¡Lista, vamos!
¿Estás lista para el amor?
Finalmente he podido verte
Mira, nuestra distancia es tal que perece que los latidos de mi corazón te alcanzan
Comienza nuestro mundo, lista, ¡Vamos!
¡Listo, vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
¡Listo, vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
¡Listo, vamos!


Romaji

Hey! Hey! Hey! Hey! 3,2,1
Ready go! Ready go! Go! Go! Go!
Ready go! Ready go! Go! Go! Go!

Machi kogareteta kono hi ga kita yo
Araamu no mae ni mezameta mooningu
Ochitsukanai yo kono ishuukan sowa sowa shite bakari
(I can hardly wait)

Yes! Machiawase made ato mou sukoshi
Takanaru mune osae Let’s go out

Ready go!
Are you ready for love?
Ima kimi no moto e yatto aeta ne
Boku no doki doki ga hora todokisou sa futari ni kyoori
Bokura no sekai hajimaru Ready go!
Ready go! Go! Go!
Ready go! Ready go! Go! Go!

Mihoreta shimau kurai ni kimi wa masu masu kirei ni natteku ne
Kono hi no tame ni yoishita puran ki ni ittekureru ka na?
(I hope you like it)

Yes! Koboreru youna egao no kimi ni
Hayaku aitai kara Come on now!

Ready go!
Are you ready for love?
Boku dake ni motto misete hoshii
Sou sa tokimeki wa mou tomaranai yo futari no sutorii
Hashiri dashitara koko kara Ready go!
Ready go! Go! Go!
Ready go! Go! Go!

Donna hi mo kimi wo wasureta koto wa nai
Aenai toki ni wa sou itsu datte Yeah

Kimi wa Beautiful girl sou sa Beautiful world
Deaeta kiseki

Are you ready for love?
Ima kimi no moto e yatto aeta ne
Boku no doki doki ga hora todokisou sa futari ni kyoori
Bokura no sekai hajimaru Ready go!
Ready go! Go! Go!
Ready go! Ready go! Go! Go!

Are you ready for love?
Boku dake ni motto misete hoshii
Sou sa tokimeki wa mou tomaranai yo futari no sutorii
Hashiri dashitara koko kara Ready go!
Ready go! Go! Go!
Ready go! Go! Go!
Ready go!





Traducción en español por ryochan95 para KKnotes. Si quieres compartir, redirige a esta entrada; o si copias y pegas, al menos pon los créditos correspondientes.